行程

文化、权利和权力的地理：

危地马拉的土著和性别人权

2004 年 5 月 3 日至 26 日

行程

文化、权利和权力的地理：

危地马拉的土著和性别人权

2004 年 5 月 3 日至 26 日

行程

5 月 3、4、5、6 日 — 文化、权利和权力研讨会 — UNBC 校园，9:00 — 1:00，RM 6-217 和 7-158

• 学生将在开始日期前一个月收到阅读包和阅读清单。我们在开始研讨会时希望学生提前阅读课程材料。

5 月 7 日 — 行前会议 — UNBC 校园，9:00 — 1:00，图书馆

• 博士。诺林和所有参与者将开会讨论最终的物流和团体协议

5 月 12 日 — 所有参与者均搭乘美国航空 814 从温哥华出发：

• 上午7:00，离开温哥华；下午 1:00，抵达达拉斯/沃斯堡
• 3:00 — 3:30：Jacqui Stephens 将举办有关实地期刊和参与者观察的研讨会
• 下午 5:00，从达拉斯/沃斯堡出发；晚上7:30 抵达危地马拉城
• 权利行动 (RA) 面包车运输（Madriel）至 Hotel Spring：8 Avenida 12-65, Zona 1, Guatemala City
• 在皮卡迪利大街（6 Av.，Zona 1）享用晚餐，晚上为第一天的会议做准备

5 月 13 日 - 危地马拉城迎新活动，Spring 酒店

• 上午 7:00：早餐：春天酒店
• 上午 8:00：会议：Grahame Russell（权利行动 - RA）：欢迎和介绍/研讨会后勤。
• 上午 9:00：会议：格雷厄姆和安妮·伯德（RA）。什么是RA？ RA的愿景？谁是 RA 合作伙伴团体以及他们面临的问题？活动？北美人关注北方演员的责任？全球正义行动主义的法律和政治形式。地方到全球法律和政治行动主义的概念。危地马拉更新。
• 上午 10:30：CALDH（人权法律行动中心）（非政府组织 — 法律行动主义），胡安·巴勃罗讨论种族灭绝案件。
• 午餐：中央广场，步行穿过 1 区和 2 区，经过圣塞巴斯蒂安教堂（杰拉尔迪主教的纪念碑）
• 下午 2:00：FAFG — 危地马拉法医人类学团队（挖掘），José Suasnvar 和 Claudia Rivera
• 下午 4:30：HIJOS (Hijos e Hijas por la Identidad y la Justice contra el Olvido y el Silencio)，第 2 区，拉乌尔和帕科
• 下午 7:00：在 Zona 1 墨西哥餐厅享用晚餐

5 月 14 日 - 19 日 - 与格雷厄姆·拉塞尔 (RA) 一起前往危地马拉东部的农村地区

• 参与性访问、讨论和采访，涉及生活在土著权利和人权遭到侵犯的人民和社区以及社区发展问题中的女性领袖的状况

5 月 14 日 — 拉比纳尔，波萨达圣巴勃罗

• 6:00am：从 Spring 酒店出发前往拉比纳尔 [6 小时车程，途中早餐]
• 下午 12:00：抵达拉比纳尔
• 下午 12:30：Pacux，参加 1982 年 5 月 14 日里奥内格罗大屠杀纪念活动
• 下午 2:00：步行至前军事基地的挖掘现场，与 FAFG 团队会面，并与遗孀交谈
• 下午 3:00：步行前往墓地的纪念碑
• 下午 4:00：步行至 ADIVIMA 办公室 (Asociación para el Desarrollo de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces, Maya-Achì)（当地种族灭绝幸存者社区人权组织）和 FNE（Fundación Nueva Esperanza：Río Negro，Rabinal）
  • 与 Carlos Chen、Jesús Tecu Osorio 和 Pedrina Burrero Lopez 会面 - Ríos Montt 视频和讨论
• 下午 5:30：与 Jesús 一起开车去新的 FNE 学校
• 下午 7:00：晚餐：与 CIDA 实习生 David 和 Kate Turner 会面
• 住宿：Posada San Pablo, 3a Avenida, 1-50, Zona 1, Miguel Osorio Díaz y Enriqueta Alonzo de Osorio
• 晚间日记写作

5 月 15 日 — 拉比纳尔，波萨达圣巴勃罗

• 上午 7:30：在城里吃早餐
• 上午 9:30：会见前天主教神父费尔南多·苏阿索
• 11:00am：参观 Rabinal 社区博物馆、Museo Comunitario Rabinal Achì（玛雅人文化历史和迷你“大屠杀”博物馆），地址：2a Calle mentre 4a y 5a Avenida, Zona 3
• 下午 12:00：徒步前往“Cajyup”玛雅遗址 [徒步 60-75 分钟 - 随身携带食物]
• 下午 5:00：养老金晚餐
• 住宿：波萨达圣巴勃罗
• 晚间日记写作

5 月 16 日 — 埃尔埃斯托，拉普拉亚酒店

• 上午 7:00：在拉比纳尔市场享用早餐
• 上午 7:30：离开拉比纳尔前往伊莎贝尔的埃尔埃斯特
• 旅行：El Estor、Q'eqchi 人和 INCO 采矿问题 [6-7 小时车程]
• 午餐：在里奥杜尔塞（背包客酒店）
• 下午：在 Finca Paraiso 瀑布游泳（位于 Río Dulce 和 El Estor 之间）
• 下午 4:00：与 Daniel Vogt（AEPDI - El Estor 整体发展协会）会面，这是当地的 Maya-Q'eqchi 非政府组织
• 晚餐：当地喜剧演员并与丹尼尔·沃格特进行后续会面
• 住宿：Hotel La Playa, 2a Calle 4-23, Zona 1, El Estor
• 晚间日记写作

5 月 17 日 — 埃尔埃斯托，拉普拉亚酒店

• 上午 7:30：早餐
• 上午 9:30：与 INCO 代表和 El Estor 市长 Rigoberto Chul 会面并参观 El Estor 以西的 INCO-EXMIBAL 场地
• 下午 1:30：在 El Estor 享用午餐并游泳
• 下午 3:00：开车前往奇奇帕特，下午 4:00 与 AEPDI、Daniel Vogt 以及当地的 Maya-Q'eqchi 社区会面
• 下午 7:00：与 Daniel Vogt 共进晚餐
• 晚间日记写作

5 月 18 日 — 埃尔埃斯托至莫拉莱斯至里约翁多枢纽

• 上午 8:30：早餐
• 上午 10:00：乘船前往马里斯科斯（1 小时），然后乘坐面包车前往莫拉莱斯（1 小时和午餐），前往 Lanquin II 香蕉种植园（以前称为德尔蒙特 - BANDEGUA），与由 CUC 协调的 Asociación de Desarrollo Integral de Creek Zarco [Zarco Creek 整体发展社区协会] 的成员会面 (农民联合会).
• 行程：前往危地马拉城，但在 Río Hondo 路口（靠近瓜兰）抛锚
• 晚餐和住宿：El Tropico

5 月 19 日 — RIO HONDO 枢纽至安提瓜岛，拉塔图阿纳酒店

• 7:00am：离开 El Tropico，途中享用早餐，前往安提瓜岛
• 下午 3:00：抵达安提瓜岛，在彩虹阅览室享用午餐
• 下午 4:00：与 Grahame 的最后一次会面
• 下午 6:00：CLAG 会议注册，卡萨圣多明各酒店
  • 3a 东方大街 28 号“A”，安提瓜岛
• 下午 6:30：CLAG 会议欢迎鸡尾酒会在卡萨圣多明各酒店 Jardin de la Huerta 举行
• 住宿：La Tatuana, 7 Avenida Sur 3, Antigua
• 晚上免费享用晚餐并与会议代表会面

5 月 20 日 — 在安提瓜岛圣多明各之家举行 CLAG 会议，拉塔图阿纳酒店

• 学生参加会议（8:30 — 6:00）；从危地马拉返回后，预计将对参加的会议进行批判性反思记录
• 探索殖民地危地马拉的机会：市场、研究图书馆、剧院等
• 餐饮：会议注册包括休息时的咖啡和果汁以及晚间饮料
• 膳食：学生负责安排膳食
• 下午 6:30 — 7:30：CLAG 招待会由 CIRMA 研究中心（Cash Bar）主办，地址：5a Calle Oriente, No. 5 The中美洲地区研究中心(CIRMA) 是中美洲首屈一指的研究机构之一。由于 CIRMA 在处理社会科学和当地土著人民主题方面的领导地位，其研究图书馆是中美洲材料的重要存储库。
• 住宿：La Tatuana, 7 Avenida Sur 3, Antigua
• 晚上免费享用晚餐并与会议代表会面

5 月 21 日 — 在安提瓜岛圣多明各之家举行 CLAG 会议，拉塔图阿纳酒店

• 学生参加会议（8:30 — 4:00）；从危地马拉返回后，预计将对参加的会议进行批判性反思记录
• 餐饮：会议注册包括休息时的咖啡和果汁以及晚间饮料；学生负责安排早餐和午餐
• 下午 3:00：与 W. George Lovell 博士会面，阅读来自伤人的美：危地马拉的生与死，屋顶露台，卡萨圣多明各
• 晚上 7:00 — 10:00：在 Casa Santo Domingo 举行的 CLAG 宴会（包含在会议费用中）
• 主题演讲：W. George Lovell 博士，皇后大学地理学教授
• 颁奖典礼
• 住宿：La Tatuana, 7 Avenida Sur 3, Antigua

5 月 22 日至 26 日 — 与卡伦·韦斯巴特一起前往危地马拉中部和西部的农村社区

• 参与式社区访问、讨论和采访，涉及处理咖啡生产、公平贸易咖啡认证和有机认证问题的人们和社区的状况，以及妇女在社区发展中的作用。

5 月 22 日 — 安提瓜岛至危地马拉城，圣何塞之家

• 8:00am：早餐，彩虹阅览室，与卡伦·韦斯巴特会面
• 上午 9:30：前往首都和卡萨圣何塞
• 11:00am：介绍 Group 和 Caren Weisbart，并解释 Caren 在危地马拉的工作
• 下午 12:00：会议：Mario Godinez 与 CEIBA (促进和社区发展协会) — 与 Mesa Global 合作的 22 个组织之一 — 讨论巴拿马普埃布拉计划和危地马拉矿业公司的问题
• 下午 1:30：午餐：熊猫快餐 — 中式自助餐
• 下午 3:15：会议：塔拉·沃德 (Tara Ward) 与国际和平旅 (国际人权伴奏) 在卡萨圣何塞
• 下午 5:30：步行到中央广场，游览国家皇宫，在 Sol Rey 喝咖啡
• 下午 7:00：晚餐：卡萨圣何塞
• 住宿：Casa San José，Zona 1，危地马拉城
• 晚间日记写作

5 月 23 日 — 危地马拉城飞往圣卢卡斯·托利曼

• 上午 8:00：早餐：卡萨圣何塞
• 上午 9:30：前往圣卢卡斯托利曼（3 小时）
• 下午 1:30：午餐：圣卢卡斯托利曼 — 维多利亚
• 下午 3:30：与来自玛雅 Kaq’chiqel 农民组织 CCDA（高地坎普西诺委员会）的代表马塞洛和鲁道夫会面 - 介绍 CCDA 及其在危地马拉的工作。情况分析
• 下午 6:30：晚餐：圣卢卡斯托利曼 — 女子合作社（有机、永续农业中心）
• 住宿：La Fonda de la Llave（3人）和Casa Cruz（8人）
• 晚间反思和日记写作

5 月 24 日 — 圣卢卡斯·托利曼和奇图卢尔

• 7:30am：早餐：圣卢卡斯托利曼 — 维多利亚
• 上午 8:15：乘车前往 Chitulul（一个小型咖啡种植社区）
• 上午 9:00：徒步前往 Finca El Paraíso（然后再次上行！），参观咖啡加工厂、公平贸易讲座以及 CCDA 的 Marcelo 和 Rodolfo 的咖啡危机分析
• 下午 2:00：午餐：Chitulul — 由社区准备
• 5:00pm：会议：CCDA 性别项目的 Basilia 和 Emily（CIDA 实习生）
• 下午 6:30：晚餐：圣卢卡斯托利曼 — 女子合作社（有机、永续农业中心）
• 住宿：La Fonda de la Llave（4人）和Casa Cruz（8人）
• 晚间反思和日记写作

5 月 25 日 — 圣卢卡斯·托利曼至帕图鲁 (FINCA ISABEL)

• 7:30am：早餐：圣卢卡斯托利曼 — 维多利亚<
• 上午 8:00：乘坐面包车前往 Patulul（圣卢卡斯托利曼以南一小时车程）
• 上午 10:00：乘车前往 Finca Isabel，与新购买的 finca（与 CCDA 合作）、旅游作物和开发项目的军政府指令（执行委员会）会面。世界银行和 FONTIERRAS 代表出席。
• 12:30pm：午餐：由社区准备
• 下午 2:30：乘车返回帕图鲁尔，然后乘坐面包车前往圣地亚哥阿蒂特兰
• 下午 5:00：圣地亚哥·阿蒂特兰：出城步行 1 公里前往和平公园纪念碑，然后返回参观大教堂
• 7:00pm：晚餐：圣卢卡斯托利曼 — 女子合作社（有机、永续农业中心）
• 住宿：La Fonda de la Llave（4人）和Casa Cruz（8人）
• 晚间使馆前计划会议和日记写作

5 月 26 日下午 — 危地马拉城和安提瓜岛，拉塔图阿纳酒店

• 5:00am：驱车前往危地马拉城，在首都享用早餐，计划会议
• 上午 11:00 至下午 1:00：会见加拿大大使詹姆斯·兰伯特 - 危地马拉城
• 下午 1:00：驱车前往安提瓜岛
• 下午 2:00：午餐和购物
• 下午 7:00：在 La Flor 咖啡馆享用最后一顿晚餐
• 住宿：La Tatuana, 7 Avenida Sur 3, Antigua

5 月 27 日 — 离开危地马拉返回加拿大

• 凌晨 4:30：从安提瓜岛到机场的班车
• 上午 7:40，出发危地马拉城
• 下午 4:39，从达拉斯/英尺出发值得； 7:03 PM 抵达温哥华