2004 年 11 月 22 日立即发布

不列颠哥伦比亚省北部经济的持续多元化将是今天在 UNBC 进行的高科技教学和研究扩张的一个好处。

高级教育部长雪莉·邦德 (Shirley Bond) 出席了耗资 636 万美元扩建大学教学实验室的正式开幕仪式，该实验室是为了响应不列颠哥伦比亚省政府扩大计算机科学等项目的教学和研究的倡议而修建的。占地 23,000 平方英尺的扩建部分设有计算机实验室、教室、两个最先进的演讲厅以及用于图形、网络和景观可视化的先进计算机实验室。该扩建部分由 Chernoff Thompson Architects 设计，由乔治王子城的 Wayne Watson Construction 建造。

邦德部长还宣布了三个高科技研究项目，这些项目将通过 BC 知识发展基金获得 120 万加元：

增强型高性能计算中心将提供该地区最强大的新型计算机和可视化系统。多个研究团队将使用该基础设施来建立与空气和地下水质量、气候和风力系统以及气候对冰川影响相关的模拟。该设备还将用于可视化大型数据库中的信息，并支持星际化学、理论和实验物理学、天体物理学、计算机科学和数学中的应用。

由环境工程学教授李建兵领导的北方土壤和地下水修复研究实验室将包括先进的修复分析仪器和带温度控制的大型三维室（尺寸超过5立方米），为研究人员提供模拟北方土壤和气候条件下的环境修复策略的机会。

新的分子遗传学设备将为 UNBC 提供研究基因如何激活的独特机会。当人类基因组被测序时，科学家发现它只包含 30,000 个基因——不到人类 DNA 总量的 1%。其他99%的一些实际上是在基因的中间发现的，需要在基因变得活跃之前被去除。由生物化学教授 Stephen Rader 领导的 UNBC 实验室将使用 BCKDF 设备开发新技术，以了解如何从 RNA 中去除这些无关区域。人们相信，这一自然过程（即 RNA 剪接）中的错误可能是造成 15% 以上遗传性疾病的原因。

上述每个项目还获得了联邦政府资助的加拿大创新基金会的资助。联邦和省级计划旨在改善大学研究和创新的条件。

下图：UNBC 校长 Charles Jago 向 BC 省高等教育部长和副省长 Shirley Bond 参观了 UNBC 新实验室扩建的中庭。